Les titres et les profils des éditeurs restent dans leur langue d’origine. Choisir une édition ne les traduit pas.

Société mis à jour 31 octobre 2026 à 10:50

Shoqata “Abeja” organizon Darkën e Lamës në Moosburg, ruhet tradita shqiptare në diasporë

Ce qui s’est passé

Compilé à partir des sources

Në aktivitetin e përvitshëm morën pjesë bashkatdhetarë, veprimtarë të komunitetit dhe përfaqësuese të Konsullatës së Përgjithshme të Shqipërisë në Mynih.

Dans la langue d'origine de l'article

Un extrait de albinfo.ch

Shoqata shqiptare “Abeja” ka organizuar në Moosburg të Gjermanisë aktivitetin e përvitshëm të Darkës së Lamës, një traditë që simbolizon mirënjohjen për të korrat, bashkimin dhe ruajtjen e trashëgimisë kulturore shqiptare, shkruan albinfo.ch. Në një sallë të mbushur me bashkatdhetarë, veprimtarë të çështjes kombëtare, miq dhe dashamirës, kjo festë u shënua në një atmosferë festive, duke bashkuar anëtarë të komunitetit shqiptar rreth traditave të përbashkëta. Në aktivitet morën pjesë edhe konsullet e Konsullatës së Përgjithshme të Republikës së Shqipërisë në Mynih, Erinda Boçi dhe Miranda Kokona. Në fjalën e saj përshëndetëse, në emër të Konsullatës, Erinda Boçi falënderoi organizatorët për ftesën dhe organizimin, duke vënë në pah rëndësinë e ruajtjes dhe përcjelljes së zakoneve e traditave shqiptare te brezat e rinj. Një vlerësim i veçantë iu kushtua Arif Arifajt për angazhimin e tij në mësimin e gjuhës shqipe për fëmijët e komunitetit, si dhe për organizimin e aktiviteteve që…

Ce qui reste incertain

De Mosaic, pas d’un éditeur

Pour l’instant, seul albinfo.ch rapporte cette actualité sur Mosaic ; il n’y a donc pas d’autre couverture avec laquelle la comparer.

Comment ils l’ont titrée

Rapporté par albinfo.ch. Chaque titre s’ouvre chez l’éditeur, dans un nouvel onglet.

albinfo.ch Suisse · 31 octobre 2026 à 10:50 date de l’éditeur

Shoqata “Abeja” organizon Darkën e Lamës në Moosburg, ruhet tradita shqiptare në diasporë

Par Drin Reçica

Premier compte rendu trouvé par Mosaic

Në aktivitetin e përvitshëm morën pjesë bashkatdhetarë, veprimtarë të komunitetit dhe përfaqësuese të Konsullatës së Përgjithshme të Shqipërisë në Mynih.

Compilé à partir des propres mots du média · Dans la langue d'origine de l'article

Comment nous décidons

De Mosaic, pas d’un éditeur

L’heure d’un article est la date donnée par son éditeur lorsqu’elle est plausible : pas dans le futur, et pas plus de 180 minutes avant que Mosaic ait trouvé l’article. Sinon, c’est le moment où Mosaic l’a vu pour la première fois. Le « premier compte rendu trouvé par Mosaic » est celui dont l’heure est la plus ancienne ; cela ne prouve pas que son média a publié en premier.

Un article est signalé comme « Reprend le texte d’un autre média » lorsque son texte nettoyé est identique mot pour mot à celui d’un autre article de l’actualité, ou presque identique (les empreintes SimHash des deux textes diffèrent d’au maximum 12 bits sur 64). Les deux textes doivent contenir au moins 30 mots, et les heures attribuées aux deux articles ne doivent pas être séparées de plus de 48 heures. Cela n’indique pas qui a repris le texte de qui : il peut s’agir d’un texte d’agence de presse ou d’un communiqué publié par plusieurs médias.

Le signalement s’applique aussi lorsqu’au moins 50 % des suites de trois mots des deux textes sont communes (estimation MinHash), comme pour une copie dont le chapeau, la fin ou les éléments de page diffèrent.

Vous pensez qu’une de ces mentions est incorrecte ? Utilisez « Contester ceci » à côté : l’équipe examine chaque contestation.

Explorer la couverture Lire chez albinfo.ch

Évaluation des lecteurs : pas encore assez de votes admissibles.

Un vote indique si une nouvelle mérite d'être plus ou moins mise en avant, pas si elle est vraie. Signalez plutôt les nouvelles fausses ou trompeuses. Pour l'instant, les votes sont recueillis sans changer l'ordre des nouvelles. Comment les votes sont utilisés · Signaler comme faux ou trompeur

Suivre les développements

Cette actualité ne peut pas être suivie seule. Suivez ses sujets et sa catégorie ; les nouvelles actualités qui les concernent apparaîtront dans Suivis.

Se connecter pour suivre Société

Signaler un problème

Commentaires des lecteurs

Ce sont les propres mots des lecteurs, ni ceux des éditeurs ni ceux de Mosaic. Des modérateurs les lisent ; un commentaire qui enfreint les règles est masqué ou retiré.