Publisher headlines and profiles remain in their original language. Choosing an edition does not translate them.

Society updated November 1, 2026 at 12:14

Kundër harresës: Kujtesa, trupi dhe forma në poezinë e Naime Beqirajt

By Redaksia

Reported by 2LONLINE 46 points Why this story ranks here

What happened

Compiled from the sources

Nga: Sarë GJERGJI (Naime Beqiraj, Mos i kallxo harrimit, Botime Koliqi, Prishtinë, 2026). Vëllimi Mos i kallxo harrimit i Naime Beqirajt mund të lexohet si një poetikë e rezistencës ndaj zhdukjes.

In the story's original language

An excerpt from 2LONLINE

Kundër harresës: Kujtesa, trupi dhe forma në poezinë e Naime Beqirajt Redaksia Nga: Sarë GJERGJI (Naime Beqiraj, Mos i kallxo harrimit, Botime Koliqi, Prishtinë, 2026). Vëllimi Mos i kallxo harrimit i Naime Beqirajt mund të lexohet si një poetikë e rezistencës ndaj zhdukjes. Kujtesa dhe harresa përbëjnë boshtin e tij themelor, por rëndësia e tyre nuk kufizohet në rrafshin tematik. Ato përcaktojnë mënyrën se si ndërtohet subjekti lirik, si përjetohet trupi, si funksionon figura dhe, në fund, si vetë gjuha shndërrohet në mjet të ruajtjes së së përkohshmes. Prandaj kujtesa këtu nuk është vetëm objekt i poezisë: ajo është një nga parimet e organizimit të saj. Vetë titulli e shpreh këtë mekanizëm përmes një paradoksi të ngjeshur. Mos i kallxo harrimit e personifikon abstrakten: harrimi fiton aftësinë për të dëgjuar, për të marrë dijeni dhe, sikur të ishte një fuqi vepruese, për ta përvetësuar atë që i dorëzohet. Por pikërisht atë që nuk duhet t’ia “kallëzojë” harrimit, poezia ia kallëzon…

What is still uncertain

From Mosaic, not from a publisher

So far only 2LONLINE reports this story on Mosaic, so there is no other coverage to compare it with.

How they headlined it

Reported by 2LONLINE. Each headline opens at its publisher, in a new tab.

2LONLINE Kosovo · November 1, 2026 at 12:14 publisher's date

Kundër harresës: Kujtesa, trupi dhe forma në poezinë e Naime Beqirajt

By Redaksia

Earliest report found by Mosaic

Nga: Sarë GJERGJI (Naime Beqiraj, Mos i kallxo harrimit, Botime Koliqi, Prishtinë, 2026). Vëllimi Mos i kallxo harrimit i Naime Beqirajt mund të lexohet si një poetikë e rezistencës ndaj zhdukjes.

Compiled from the outlet's own words · In the story's original language

How we decide

From Mosaic, not from a publisher

An article's time is the date its publisher gives, when that is plausible: not in the future, and not more than 180 minutes before Mosaic found the article. Otherwise it is when Mosaic first saw it. "Earliest report found by Mosaic" is the one with the earliest time; it does not prove that its outlet published first.

An article is marked "Repeats another outlet's text" when its cleaned text is word for word the same as another article's in the story, or nearly the same (the two texts' SimHash fingerprints differ in at most 12 of 64 bits). Both texts must have at least 30 words, and the articles must be within 48 hours of each other. That does not say who took it from whom: it can be a news agency's text or a press release that several outlets published.

It is also marked when at least 50 % of the two texts' three-word sequences are shared (estimated with MinHash), as with a copy whose lead, footer or page elements differ.

Think one of these labels is wrong? Use "Contest this" beside it: staff look at every one.

Explore coverage Read at 2LONLINE

Reader rating: not enough eligible votes yet.

A vote says whether a story deserves more or less prominence; it does not say whether it is true. If a story is false or misleading, report it instead. For now votes are collected and do not change the order of stories. How votes are used · Report it as false or misleading