Publisher headlines and profiles remain in their original language. Choosing an edition does not translate them.

Society updated November 4, 2026 at 16:09

“U hodha nga ballkoni, djali bërtiste për ndihmë”/ Banorët në panik nga shpërthimi në Elbasan

By Redaksia NTV

Reported by NTV 226 points Why this story ranks here

What happened

Compiled from the sources

Banorët e zonës ku ndodhi shpërthimi i fuqishëm në një pallat në Elbasan kanë rrëfyer momentet e panikut dhe frikës që përjetuan. Ata e përshkruajnë

In the story's original language

An excerpt from NTV

Aktualitet “U hodha nga ballkoni, djali bërtiste për ndihmë”/ Banorët në panik nga shpërthimi në Elbasan Redaksia NTV • Banorët e zonës ku ndodhi shpërthimi i fuqishëm në një pallat në Elbasan kanë rrëfyer momentet e panikut dhe frikës që përjetuan. Ata e përshkruajnë ngjarjen si një shpërthim tepër të fortë, që tronditi ndërtesat përreth dhe shkaktoi dëme të konsiderueshme. Një prej banorëve të pallatit të prekur ka treguar se është detyruar të hidhet nga ballkoni për të shpëtuar, pasi dera e tij e kishte goditur në kokë. Ai rrëfen se në momentin e shpërthimit djali po kthehej nga shkolla dhe kërkonte ndihmë, ndërsa ai nuk arrinte të dilte nga banesa. “Kam gjysmë ore që kam dalë. Më ra në kokë dera e ballkonit, djali po vinte nga shkolla. Djali bërtiste. Imagjino të dëgjosh fëmijën të thotë ‘Ndihmë!’ dhe të mos dilja dot. U hodha nga ballkoni më pas”, tregoi banori, duke shfaqur edhe shenjat e lëndimeve. Ai foli gjithashtu për dëmet e shkaktuara në banesë, të cilat, sipas tij…

What is still uncertain

From Mosaic, not from a publisher

So far only NTV reports this story on Mosaic, so there is no other coverage to compare it with.

How they headlined it

Reported by NTV. Each headline opens at its publisher, in a new tab.

NTV Albania · November 4, 2026 at 16:09 publisher's date

“U hodha nga ballkoni, djali bërtiste për ndihmë”/ Banorët në panik nga shpërthimi në Elbasan

By Redaksia NTV

Earliest report found by Mosaic

Banorët e zonës ku ndodhi shpërthimi i fuqishëm në një pallat në Elbasan kanë rrëfyer momentet e panikut dhe frikës që përjetuan. Ata e përshkruajnë

Compiled from the outlet's own words · In the story's original language

How we decide

From Mosaic, not from a publisher

An article's time is the date its publisher gives, when that is plausible: not in the future, and not more than 180 minutes before Mosaic found the article. Otherwise it is when Mosaic first saw it. "Earliest report found by Mosaic" is the one with the earliest time; it does not prove that its outlet published first.

An article is marked "Repeats another outlet's text" when its cleaned text is word for word the same as another article's in the story, or nearly the same (the two texts' SimHash fingerprints differ in at most 12 of 64 bits). Both texts must have at least 30 words, and the articles must be within 48 hours of each other. That does not say who took it from whom: it can be a news agency's text or a press release that several outlets published.

It is also marked when at least 50 % of the two texts' three-word sequences are shared (estimated with MinHash), as with a copy whose lead, footer or page elements differ.

A story leads with the eligible report with the highest current score, when every eligible report has one. Otherwise it leads with the earliest report found by Mosaic, which says nothing about its quality. Reports repeating another outlet's text and paid or organisation-issued articles are left out of the comparison.

Think one of these labels is wrong? Use "Contest this" beside it: staff look at every one.

Explore coverage Read at NTV

Reader rating: not enough eligible votes yet.

A vote says whether a story deserves more or less prominence; it does not say whether it is true. If a story is false or misleading, report it instead. For now votes are collected and do not change the order of stories. How votes are used · Report it as false or misleading