Les titres et les profils des éditeurs restent dans leur langue d’origine. Choisir une édition ne les traduit pas.

Société mis à jour 3 novembre 2026 à 14:00

Në Austri, shqiptarit i ndërpritet ndihma sociale: Kishte shtëpi dhe pension në Kosovë

Rapporté par albinfo.ch 224 points Pourquoi cet article est classé ici

Ce qui s’est passé

Compilé à partir des sources

Gjatë kontrolleve në qytetin e Welsit, autoritetet austriake zbuluan se një përfitues i ndihmës sociale kishte fshehur pronën dhe të ardhurat nga pensioni në Kosovë. Atij iu ndërpre ndihma dhe iu kërkua kthimi i afro 9 mijë eurove.

Dans la langue d'origine de l'article

Un extrait de albinfo.ch

Një rast i keqpërdorimit të ndihmës sociale është zbuluar gjatë kontrolleve të autoriteteve në qytetin e Welsit, në Austrinë e Epërme, ku një përfitues kishte deklaruar të dhëna të paplota për gjendjen e tij financiare, shkruan heute.at, përcjell albinfo.at. Sipas mediave austriake, gjatë verifikimeve është zbuluar se burri kishte një shtëpi në Kosovë dhe përfitonte gjithashtu pension atje, por këto pasuri dhe të ardhura nuk i kishte deklaruar pranë institucioneve austriake. Pas zbulimit të rastit, autoritetet vendosën t’ia ndërpresin ndihmën sociale, ndërsa ndaj tij u ngrit kallëzim. Po ashtu, atij iu kërkua të kthente afro 9 mijë euro, shumë të cilën tashmë e ka shlyer përmes kësteve. Rasti u zbulua gjatë kontrolleve në banesat e përfituesve të ndihmës sociale, të realizuara nga departamenti përkatës i qytetit dhe njësia e rendit. Verifikimet përfshinin kushtet e banimit, deklarimin e pasurisë dhe burimet e mundshme të të ardhurave të padeklaruara. Një tjetër rast, qëndrime të gjata…

Ce qui reste incertain

De Mosaic, pas d’un éditeur

Mosaic n’est pas certain que tous les articles portent sur le même événement ; le regroupement attend une vérification.
Pour l’instant, seul albinfo.ch rapporte cette actualité sur Mosaic ; il n’y a donc pas d’autre couverture avec laquelle la comparer.

Comment ils l’ont titrée

Rapporté par albinfo.ch. Chaque titre s’ouvre chez l’éditeur, dans un nouvel onglet.

albinfo.ch Suisse · 3 novembre 2026 à 14:00 date de l’éditeur

Në Austri, shqiptarit i ndërpritet ndihma sociale: Kishte shtëpi dhe pension në Kosovë

Par Drin Reçica

Premier compte rendu trouvé par Mosaic

Gjatë kontrolleve në qytetin e Welsit, autoritetet austriake zbuluan se një përfitues i ndihmës sociale kishte fshehur pronën dhe të ardhurat nga pensioni në Kosovë. Atij iu ndërpre ndihma dhe iu kërkua kthimi i afro 9 mijë eurove.

Compilé à partir des propres mots du média · Dans la langue d'origine de l'article

Comment nous décidons

De Mosaic, pas d’un éditeur

L’heure d’un article est la date donnée par son éditeur lorsqu’elle est plausible : pas dans le futur, et pas plus de 180 minutes avant que Mosaic ait trouvé l’article. Sinon, c’est le moment où Mosaic l’a vu pour la première fois. Le « premier compte rendu trouvé par Mosaic » est celui dont l’heure est la plus ancienne ; cela ne prouve pas que son média a publié en premier.

Un article est signalé comme « Reprend le texte d’un autre média » lorsque son texte nettoyé est identique mot pour mot à celui d’un autre article de l’actualité, ou presque identique (les empreintes SimHash des deux textes diffèrent d’au maximum 12 bits sur 64). Les deux textes doivent contenir au moins 30 mots, et les heures attribuées aux deux articles ne doivent pas être séparées de plus de 48 heures. Cela n’indique pas qui a repris le texte de qui : il peut s’agir d’un texte d’agence de presse ou d’un communiqué publié par plusieurs médias.

Le signalement s’applique aussi lorsqu’au moins 50 % des suites de trois mots des deux textes sont communes (estimation MinHash), comme pour une copie dont le chapeau, la fin ou les éléments de page diffèrent.

Vous pensez qu’une de ces mentions est incorrecte ? Utilisez « Contester ceci » à côté : l’équipe examine chaque contestation.

Explorer la couverture Lire chez albinfo.ch

Évaluation des lecteurs : pas encore assez de votes admissibles.

Un vote indique si une nouvelle mérite d'être plus ou moins mise en avant, pas si elle est vraie. Signalez plutôt les nouvelles fausses ou trompeuses. Pour l'instant, les votes sont recueillis sans changer l'ordre des nouvelles. Comment les votes sont utilisés · Signaler comme faux ou trompeur

Suivre les développements

Cette actualité ne peut pas être suivie seule. Suivez ses sujets et sa catégorie ; les nouvelles actualités qui les concernent apparaîtront dans Suivis.

Se connecter pour suivre Société

Signaler un problème

Commentaires des lecteurs

Ce sont les propres mots des lecteurs, ni ceux des éditeurs ni ceux de Mosaic. Des modérateurs les lisent ; un commentaire qui enfreint les règles est masqué ou retiré.