I titoli e i profili degli editori restano nella lingua originale. Scegliere un’edizione non li traduce.

Società aggiornata 31 ottobre 2026 alle ore 10:12

Halloween, “Nata e Shtrigave”: Cila është origjina dhe çfarë simbolizon kjo festë?

Che cosa è successo

Composto dalle fonti

E festuar më 31 tetor në shumë vende të botës, Halloween ka rrënjë në traditat e lashta kelte dhe ndërthur elemente pagane me traditat e krishtera.

Nella lingua originale della storia

Un estratto da albinfo.ch

Më 31 tetor, në shumë vende të botës festohet Halloween, e njohur te ne edhe si “Nata e Shtrigave”. Por, përtej kostumeve të frikshme, maskave dhe dekorimeve me kunguj, kjo festë ka një histori të gjatë dhe tradita që datojnë mijëra vjet më parë, përcjell albinfo.ch. Origjina e Halloween-it lidhet me festivalin e lashtë kelt Samhain, i cili shënonte fundin e verës dhe të sezonit të korrjeve, si dhe fillimin e dimrit. Keltët besonin se në këtë natë kufiri mes botës së të gjallëve dhe asaj të të vdekurve bëhej më i hollë, duke u mundësuar shpirtrave të ktheheshin mes njerëzve. Sipas besimeve të asaj kohe, shpirtrat mund të shkaktonin trazira ose të sillnin fat të keq. Për t’i larguar, njerëzit ndiznin zjarre dhe vishnin kostume e maska, me shpresën se do të fshiheshin prej tyre ose do t’i trembnin. Një tjetër traditë e lidhur me këtë periudhë ishte vendosja e ushqimeve dhe ëmbëlsirave si ofertë për shpirtrat. Kjo praktikë shihet si një nga pararendëset e zakonit të sotëm…

Che cosa resta incerto

Da Mosaic, non da un editore

Mosaic non è sicuro che tutti gli articoli riguardino lo stesso evento; il raggruppamento è in attesa di verifica.
Finora solo albinfo.ch riporta questa notizia su Mosaic, quindi non ci sono altre coperture con cui confrontarla.

Come l’hanno titolata

Riportata da albinfo.ch. Ogni titolo si apre presso l’editore, in una nuova scheda.

albinfo.ch Svizzera · 31 ottobre 2026 alle ore 10:12 data indicata dall’editore

Halloween, “Nata e Shtrigave”: Cila është origjina dhe çfarë simbolizon kjo festë?

Di Drin Reçica

Prima segnalazione trovata da Mosaic

E festuar më 31 tetor në shumë vende të botës, Halloween ka rrënjë në traditat e lashta kelte dhe ndërthur elemente pagane me traditat e krishtera.

Composto dalle parole stesse della testata · Nella lingua originale della storia

Come decidiamo

Da Mosaic, non da un editore

L’orario di un articolo è la data indicata dall’editore, quando è plausibile: non nel futuro e non più di 180 minuti prima che Mosaic abbia trovato l’articolo. Altrimenti è il momento in cui Mosaic l’ha visto per la prima volta. La «prima segnalazione trovata da Mosaic» è quella con l’orario più antico; non dimostra che quella testata abbia pubblicato per prima.

Un articolo è contrassegnato con «Riprende il testo di un’altra testata» quando il suo testo ripulito è identico, parola per parola, a quello di un altro articolo della stessa notizia, o quasi identico (le impronte SimHash dei due testi differiscono al massimo in 12 bit su 64). Entrambi i testi devono contenere almeno 30 parole e la distanza tra gli orari attribuiti ai due articoli non deve superare 48 ore. Questo non indica chi abbia copiato da chi: può trattarsi del testo di un’agenzia di stampa o di un comunicato stampa pubblicato da più testate.

Il contrassegno si applica anche quando almeno il 50 % delle sequenze di tre parole dei due testi è in comune (stima MinHash), come per una copia con attacco, chiusura o elementi di pagina diversi.

Pensi che una di queste indicazioni sia sbagliata? Usa «Contesta questa indicazione» accanto ad essa: lo staff le esamina tutte.

Esplora la copertura Leggi su albinfo.ch

Valutazione dei lettori: non ci sono ancora abbastanza voti idonei.

Un voto indica se una notizia merita più o meno visibilità; non stabilisce se è vera. Se una notizia è falsa o fuorviante, segnalala. Per ora i voti vengono raccolti e non cambiano l’ordine delle notizie. Come vengono usati i voti · Segnala la notizia come falsa o fuorviante